LEKTORAT – SACHTEXTE
SIE HABEN DIE FAKTEN – WIR DIE FORM
Vor den Erfolg ist ja bekanntlich der Schweiß gesetzt. Vor das Verständnis das Wort. Besonders bei Sachtexten und wissenschaftlichen Arbeiten achtet der Autor hauptsächlich auf fachlich korrekten Inhalt. Dabei ist er oft derart in die Thematik involviert, dass er oft nur einen erschwerten Zugang zum Text bietet. Häufig setzen Texte auch ein nicht vorhandenes Grundwissen voraus, weshalb ein neutraler Leser schnell einmal den roten Faden verliert.
ANSPRECHENDE PRÄSENTATION – KLINGT GUT? IST GUT!
Ein erster Eindruck kennt keine zweite Chance. Folglich hängt der Erfolg einer Ausarbeitung nicht nur vom Inhalt sondern auch von der Form ab. Klare Strukturen und eine flüssige Schreibweise unterstützen ein angenehmes Leseverständis für den Korrektor. So wird die Bearbeitung im Idealfall zum Vergnügen. Nicht selten schlägt sich dieser Aspekt auch auf die abschließende Bewertung nieder. Daher bearbeite ich die Texte nicht nur auf eine äußerlich korrekte Form, sondern feile zudem an Satzstruktur, Ausdruck und Aufbau. Für eine glänzende Leistung, die auch noch gut klingt!